RECOMENDACIONES POR MEDIO DE AFICHES
Una manera bastante clara de alertar a los bañistas respecto de algunas cuestiones a tener en cuenta, en especial, lo que denominan "resaca" y que nosotros denominamos "chupones".
Más allá de las diferencias lingüísticas (incluso el primero de los casos parece ser una floja traducción del inglés con unas cuantas faltas ortográficas) y de las inevitables diferencias por tratarse de otros países, (ejemplo: "salvavidas - socorristas"), es interesante y perfectamente entendible la manera en que alertan sobre el "chupón" y lo que debe hacerse en caso de estar en esa situación. Para imitar y/o mejorar, tal vez, con un afiche "modelo" argentino. (para agrandar las imágenes click sobre las mismas)
CALIFORNIA - STATE PARK |
PERÚ |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Todos los comentarios son leídos y moderados antes de decidir su publicación.